مشروبات الکلی از دیدگاه کتاب معروف آقای دکتر ورنر
نسخه اصلی این کتاب بانام where_there_is_no_doctor مباشد که توسط دکتر
David Werner زیر نظر انجمن بهداشت سلامتی آمریکا اولین بار در سال ۱۹۳۴ در برکلی ایالت کالیفرنیای آمریکا زیر چاپ رسید و بخاطر فروش زیاد تا حالا چندصد بار تجدید چاپ شده و آخرین نسخه چاپ اصلی ا مربوط به ویرایش سال ۲۰۱۰ میباشد که میتوانید نسخه پی دی اف آن را از لینک زیر دریافت کنید:
این کتاب به اکثر زبان های دنیا از جمله به زبان فارسی ترجمه شده است که نسخه فارسی آن با نام امداد پزشکی با ترجمه ی آقای دکتر محمدرضا یاوری در بازار موجود میباشد.
هدفم از معرفی این کتاب آشنا کردن مخاطبین با اثرات مشروبات الکلی بر روی بدن انسان از دیدگاه پزشکی نوین آن هم توسط یک دکتر آمریکایی میباشد. در این کتاب حدود ۵۵ بار اثرات مضر و منفی مشروبات الکلی ذکر شده است و ابهامی را در زیان بار بودن و خطرناک بودن آن بجا نمی گذارد. البته بیشتر انگیزه ام از پیگیری این موضوع آن بود که اغلب از افرادی که مشروبات الکلی مصرف مینمودن مرتب میشنیدم که الکل بسیار برای بدن و چاقی و روده و دستگاه گوارش مفید میباشد و این توجیه این گونه افراد بودند که با مطالعه این بحث در پزشگی نوین به عکس این قضیه پی بردم و نیاز مبرم دانستم که نتیجه تحقیقات و مطالعات خود را در وبلاگم بنگارم تا مخاطبین از آن استفاده بنمایند.
از آنجا که نسخه فارسی را در حال حاظر در دست ندارم برای نوشتن این مقاله مجور شدم تا قسمتی از مطالب نسخه اصلی کتاب را که مربوط به مشروبات الکلی میباشد با توانایی اندکم ترجمه نمایم. دوستان میتوانند ترجمه ی خلاصه این کتاب را در کنار متن اصلی آن که حدود ۱۵ صفحه میباشد از لینک زیر دانلود نمایند:
برای مطالعه ی آنلاین کتاب مذکور به این لینک مراجعه فرمایید.
لیستی از دیگر آثار آقای دکتر ورنر:
 |
1965: Before PROJIMO, there was proyecto Piaxtla, with a health clinic in Ajoya. |
|
1970: potable water comes to Ajoya |
|
1973: electricity becomes available in Ajoya |
|
1975: health promoters, |
|
1977: 'Where there is no doctor' |
|
1977: "nutrition for babies" program (Rosa Salcido) |
|
1978: Road to San Ignacio completed, public transportation |
|
1979: Already planning and preparing for "Disabled Village Children". |
ظهور نزدیک است